according to law

VI. Intensifying Forestry Legislation and Ruling Forestry According to Law.

六、加强林业法制,实行依法治林.

互联网摘选

The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law

依照刑法规定，审判仅涉及定罪。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Legislation in advance is a prerequisite ford development according to law.

有法可依、立法先行是依法开发的前提和必然要求.

互联网摘选

The enterprise must perform the contracts concluded according to law.

企业必须履行依法订立的合同.

互联网摘选

Article 13 . Supervisory personnel perform official duties according to law and are protected by law.

第 十三 条监察人员依法执行职务,受法律保护.

互联网摘选

According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines...

根据现行法律，当局只能对走私者处以小额罚款。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

According to law of community succession, using perennial herbs and shrubs that later successional species displace ragweeds is an ecological control method of weeds.

用演替中后期出现的有经济价值的多年生草本和灌木取代豚草种群，是一种生态防除豚草的有效方法。

互联网摘选

According to law, public security organs have the authority to detain.

公安机关依法具有拘留权.

网络文摘精选

-- Persisting in drug control according to law.

― ―坚持依法禁毒.

汉英非文学 - 白皮书

According to law, minors are not allowed to go the internet caf é.

我国法律规定, 未成年人不得进网吧上网.

互联网摘选

The man who murdered his wife was executed according to law.

那个杀妻犯被依法处决了.

《现代汉英综合大词典》

Article 45 If bigamy, domestic violence to or maltreatment and desertion of family member ( s) constitute a crime, the criminal responsibility of the wrongdoer shall be investigated according to law.

第四十五条对重婚的，对实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员构成犯罪的，依法追究刑事责任。

互联网摘选

Now is in my probation, and according to law of labor and the contract we signed, I have right to leave at any time.

我现在仍然在试用期，法律规定是可以随时走人的，合同上也写明了。

互联网摘选

Check up Administrative Law-Enforcing Institutions According to Law and Attach Great Importance to the Building of Administrative Law-Enforcing Contingent.

根据行政处罚法规定，行政处罚原则上只能由行政机关实施；

互联网摘选

The murderer was executed according to law.

那个杀人犯已经依法镇压了.

《现代汉英综合大词典》

Ben Wang violators will be prosecuted according to law.

违反者本网也将依法追究责任.

互联网摘选

The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law.

依照刑法规定，审判仅涉及定罪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Workers have the right to join in and organize trade unions according to law.

劳动者有权依法参加和组织工会。

互联网摘选

According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines.

根据现行法律，当局只能对走私者处以小额罚款。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Governing the country according to law has become statestrategy and will be carried through lastingly.

依法治国作为一项治国方略和指导思想在我国已经被长期落实下来,“法治”正开始成为当下主要的价值取向.

互联网摘选

It reflects the fairness and justice, the spirit of people-oriented administration and the concept of administration according to law.

它体现了公平正义、以人为本的行政精神和依法行政的行政理念，强调官民互信。

互联网摘选

The government has adopted practical measures for handling these kinds of criminal offenses according to law.

中国采取了切实措施并依法严格查处这类违法犯罪案件.

互联网摘选

We all have to disciplinary action according to law.

我们必须根据校规施予纪律行动.

互联网摘选

The right to organize and join trade unions according to law is the right to form and join the National System of All-China Trade Unions.

我国工会的现行体制是以全国总工会为最高代表的一个工会体系，依法组织和参加工会的权利就是组织和参加全国总工会系统工会的权利。

互联网摘选

Environmental system of job responsibility must be made according to law.

环境行政执法责任制必须依法作出.

互联网摘选

According to law, a doctor must be present at the ringside.

按法律规定，场边必须有一名医生。

《牛津高阶英汉双解词典》

Article61a business which pays retirement pension to employees shall set aside a reserve for retirement pension according to law during the employment of the employees or allocate Retirement Pension Reserve or retirement fund completely independent of the business and recognize such as the expenses of the current period.

第61条商业有支付员工退休金之义务者，应于员工在职期间依法提列退休金准备或提拨与商业完全分离之退休准备金或退休基金并认列当期费用。

provided by jukuu

Other property that may be mortgaged according to law.

依法可以抵押的其他财产.

互联网摘选

Administer the Country According to law and China's Modernization Construction.

依法治国与中国现代化建设.

互联网摘选

A single, Yaomou a recidivist, be punished severely according to law.

单某 、 姚某系累犯, 依法予以从重处罚.

网络文摘精选